Manual do Usuário — Máquina de Fumaça (Tradução PT-BR)
Manual do Usuário da Máquina
?? Atenção
Por favor, leia este manual com atenção antes de operar!
Danos causados por mau uso não são cobertos pela garantia!
CUIDADO:
- Risco de choque elétrico! Desconecte o aparelho da tomada antes de reabastecer o líquido de fumaça, antes de qualquer manutenção ou antes de limpar a máquina.
- Verifique o nível do líquido antes e durante o uso, garantindo que há líquido suficiente no tanque. Operar a máquina sem líquido causará dano severo.
Obrigado por adquirir esta máquina de fumaça. Antes de usar, leia todas as instruções. Seguindo todas as operações, instruções de segurança e manutenção, você garante o uso prolongado da sua máquina.
CUIDADO:
- Mantenha o aparelho seco e em ambiente seco.
- Não é adequada para uso ao ar livre.
- Use apenas tomada com aterramento de 3 pinos. Certifique-se de que a máquina está sendo alimentada na voltagem correta antes de usar.
- Sempre desligue a máquina da tomada antes de reabastecer o tanque de líquido.
- Mantenha sempre a máquina na posição vertical. Nunca use em superfície irregular.
- Esta máquina NÃO é à prova dágua ou resistente à água. Se água ou líquido de fumaça entrar na máquina (fora do tanque), desligue-a imediatamente da tomada e contate a assistência técnica antes de usar novamente, devido ao risco de choque elétrico.
Perigo de queimaduras:
- Mantenha fora do alcance de crianças. Este produto é apenas para uso adulto.
- Nunca deixe a máquina funcionando sem supervisão.
- Nunca aponte a máquina diretamente para pessoas ou animais.
- Coloque a máquina em local bem ventilado.
- Nunca cubra os furos de ventilação da máquina; deixe pelo menos 30cm de espaço ao redor dela enquanto estiver funcionando, para permitir a circulação de ar.
- Nunca aponte a máquina para chamas abertas.
- Se o cabo de alimentação estiver cortado ou danificado, procure um eletricista qualificado ou assistência técnica.
- Durante o uso, o bico de saída de fumaça pode ficar quente (até 315°C/600°F). Mantenha itens inflamáveis a pelo menos 90cm de distância do bico.
- Antes de limpar ou fazer manutenção, sempre deixe a máquina esfriar até a temperatura ambiente.
Perigo de explosão:
- Nunca coloque líquidos inflamáveis (gasolina, óleo, álcool, perfumes, etc.) no tanque de água. Não misture esses líquidos com o líquido de fumaça.
- Use apenas líquido específico para máquina de fumaça.
- Sempre garanta que o tanque esteja cheio antes de usar a máquina.
- Tentar operar a máquina sem líquido causará superaquecimento e dano à bomba.
- Se a máquina operar de forma anormal, desligue-a e escoe o líquido do tanque; procure um eletricista qualificado ou assistência técnica para reparo.
- Nunca transporte a máquina com líquido dentro. Sempre esvazie antes de transportar.
- Não ingira nem inale o líquido de fumaça. Caso inale, contate o serviço de emergência (192/SAMU) imediatamente. Se o líquido entrar em contato com a pele ou olhos, enxágue bem com água e procure um médico.
Especificações Técnicas
- Voltagem: 110-130V ou 220-240V, 50/60Hz
- Tempo de aquecimento: 2-3 minutos
- Capacidade do reservatório: 0,3 litros
- Dimensões da embalagem: 27 x 17 x 15cm
- Peso: 1,8 kg
Como Usar
- Coloque o líquido atomizador (não incluso) no tanque de água e conecte o cabo de força (incluso) na tomada. Atenção: certifique-se de que o bico metálico está totalmente imerso no líquido, senão o equipamento não funcionará corretamente.
- Ligue a máquina de fumaça.
- Ela iniciará o pré-aquecimento. Após 2-3 minutos, uma luz vermelha acenderá no receptor sem fio, indicando que está pronta para borrifar. Você pode pressionar o botão vermelho do receptor ou o botão no controle remoto.
- Pressione o botão no controle. A máquina soltará fumaça continuamente por cerca de 20 segundos, depois para e reinicia o pré-aquecimento. Quando aquecer novamente, estará pronta pra soltar fumaça de novo.
- Para parar o jato, pressione o botão de parada no controle.
- Proteção contra superaquecimento: 5 minutos. Quando a temperatura ficar muito alta, a máquina para automaticamente por 5 minutos por autoproteção, reiniciando após esfriar.
Observações
- Para sua segurança, garanta líquido suficiente no tanque antes de cada uso e certifique-se de que o bico metálico está totalmente imerso.
- Não borrife fumaça diretamente em pessoas; mantenha a máquina longe de fontes de calor como lareiras e aquecedores.
- As luzes LED só ativam depois que a máquina for pré-aquecida com sucesso.
- Esta máquina é ideal para uso interno e não requer temporizador.
Manutenção
- Após cerca de um mês de uso, adicione uma mistura de 20% água destilada e 80% vinagre no tanque e limpe o tubo interno. Em operação normal, atinge o efeito ideal após 10-30 minutos de lavagem contínua.
- Após esfriar, reinstale o bico e adicione o líquido atomizador pra próximo uso.
- Limpe a máquina com pano seco e guarde em local seco.
